发票的浮现，就是“购物人名称”。英译：invoice title。如自己出售，就写出自己的名字。

如单位出售，缺席，就写出单位名称。种类分成：商业发票：浮现是买方，即收货人 ；海运提单：浮现就是to order of …一般是收货人，即买方，也有空白浮现的，还有来人浮现的（to bearer） ；汇票：三种： 限制性浮现，命令性浮现，持票人浮现（来人浮现） 浮现人都是卖方或其登录收款人 ；支票：浮现是收款人。

信用证：不谈浮现，只谈受益人和进证人。限制性浮现是指仅限于交付给款项给收款人，不得出让。出票人开户限制性浮现的汇票，是不愿使汇票流向第三者手中。

定义 限制性浮现是指仅限于交付给款项给收款人，不得出让。例如，Pay Dana Only（仅有缴戴纳），或Pay Dana Not Transferable（仅有缴戴纳，不得出让）。出票人开户限制性浮现的汇票，是不愿使汇票流向第三者手中。

读音 实务中少见有以下读音： （1）Pay to John Smith Only （2）Pay to John Smith Not Transferable （3）Pay to John Smith,然后在票据正面标示“Not Transferable”的字样。我国《票据法》规定，出票人在汇票上记述“不得出让”字样的，汇票不得出让，即相等于上述限制性浮现的读音。

限制性浮现的汇票不能流通出让。特点 这种规定方法实质上指出，汇票金额不能支付特定的浮现人，但该特定的浮现人无法将汇票下的收款权利出让给他人。尽管这种汇票在各种汇票中最具备安全性，但因其流通性劣而在贸易中用于较较少。命令性浮现（demonstrative order） 这种汇票可以经过背书出让。

如： （1）pay to the order of bank of china,beijing; （2） pay to the A Co. or order; （3）pay to the A Co. 外国 按照《英国票据法》，票据也可制成来人浮现（pay to holder），这种汇票不登录收款人名称，而只列明支付持票人或来人。汇票的债务人对“来人”，即持有人来人浮现汇票的持票人负责管理，须持票人背书，单凭交付给就可以出让。

如： （1）pay to bearer （2）pay to A Co. or bearer 但是《日内瓦统一票据法》和我国《票据法》不容许汇票制成来人浮现。我国票据法第22条明确规定，汇票必需记述收款人名称，否则汇票违宪。

《日内瓦统一票据法》第1条也有类似于规定。

本文来源：南宫NG·28-www.binglanka.com